Abstract: non-indexed
This article explains how two projects implement semi-automated transcription routines: for census sheets in Norway and marriage protocols from Barcelona. The Spanish system was created to transcribe the marriage license books from 1451 to 1905 for the Barcelona area; one of the world’s longest series of preserved vital records. Thus, in the Project “Five Centuries of Marriages” (5CofM) at the Autonomous University of Barcelona’s Center for Demographic Studies, the Barcelona Historical Marriage Database has been built. More than 600,000 records were transcribed by 150 transcribers working online. The Norwegian material is cross-sectional as it is the 1891 census, recorded on one sheet per person. This format and the underlining of keywords for several variables made it more feasible to semi-automate data entry than when many persons are listed on the same page. While Optical Character Recognition (OCR) for printed text is scientifically mature, computer vision research is now focused on more difficult problems such as handwriting recognition. In the marriage project, document analysis methods have been proposed to automatically recognize the marriage licenses. Fully automatic recognition is still a challenge, but some promising results have been obtained. In Spain, Norway and elsewhere the source material is available as scanned pictures on the Internet, opening up the possibility for further international cooperation concerning automating the transcription of historic source materials. Like what is being done in projects to digitize printed materials, the optimal solution is likely to be a combination of manual transcription and machine-assisted recognition also for hand-written sources.

Abstract: In this paper we present an efficient segmentation-free word spotting method, applied in the context of historical document collections, that follows the query-by-example paradigm. We use a patch-based framework where local patches are described by a bag-of-visual-words model powered by SIFT descriptors. By projecting the patch descriptors to a topic space with the latent semantic analysis technique and compressing the descriptors with the product quantization method, we are able to efficiently index the document information both in terms of memory and time. The proposed method is evaluated using four different collections of historical documents achieving good performances on both handwritten and typewritten scenarios. The yielded performances outperform the recent state-of-the-art keyword spotting approaches.

Abstract: 5Y Impact Factor: 1.14 / 3rd (Computer Science, Artificial Intelligence)
We introduce a model of attentional eye guidance based on the rationale that the deployment of gaze is to be considered in the context of a general action-perception loop relying on two strictly intertwined processes: sensory processing, depending on current gaze position, identifies sources of information that are most valuable under the given task; motor processing links such information with the oculomotor act by sampling the next gaze position and thus performing the gaze shift. In such a framework, the choice of where to look next is task-dependent and oriented to classes of objects embedded within pictures of complex scenes. The dependence on task is taken into account by exploiting the value and the payoff of gazing at certain image patches or proto-objects that provide a sparse representation of the scene objects. The different levels of the action-perception loop are represented in probabilistic form and eventually give rise to a stochastic process that generates the gaze sequence. This way the model also accounts for statistical properties of gaze shifts such as individual scan path variability. Results of the simulations are compared either with experimental data derived from publicly available datasets and from our own experiments.