Abstract: non-indexed
This article explains how two projects implement semi-automated transcription routines: for census sheets in Norway and marriage protocols from Barcelona. The Spanish system was created to transcribe the marriage license books from 1451 to 1905 for the Barcelona area; one of the world’s longest series of preserved vital records. Thus, in the Project “Five Centuries of Marriages” (5CofM) at the Autonomous University of Barcelona’s Center for Demographic Studies, the Barcelona Historical Marriage Database has been built. More than 600,000 records were transcribed by 150 transcribers working online. The Norwegian material is cross-sectional as it is the 1891 census, recorded on one sheet per person. This format and the underlining of keywords for several variables made it more feasible to semi-automate data entry than when many persons are listed on the same page. While Optical Character Recognition (OCR) for printed text is scientifically mature, computer vision research is now focused on more difficult problems such as handwriting recognition. In the marriage project, document analysis methods have been proposed to automatically recognize the marriage licenses. Fully automatic recognition is still a challenge, but some promising results have been obtained. In Spain, Norway and elsewhere the source material is available as scanned pictures on the Internet, opening up the possibility for further international cooperation concerning automating the transcription of historic source materials. Like what is being done in projects to digitize printed materials, the optimal solution is likely to be a combination of manual transcription and machine-assisted recognition also for hand-written sources.

Abstract: Unique hue settings of 185 observers under three room-lighting conditions were used to evaluate the accuracy of full and mixed chromatic adaptation transform models of CIECAM02 in terms of unique hue reproduction. Perceptual hue shifts in CIECAM02 were evaluated for both models with no clear difference using the current Commission Internationale de l'Éclairage (CIE) recommendation for mixed chromatic adaptation ratio. Using our large dataset of unique hue data as a benchmark, an optimised parameter is proposed for chromatic adaptation under mixed illumination conditions that produces more accurate results in unique hue reproduction. © 2011 Wiley Periodicals, Inc. Col Res Appl, 2013

Abstract: A method for estimating the non-linear gamma transfer function of liquid–crystal displays (LCDs) without the need of a photometric measurement device was described by Xiao et al. (2011) [1]. It relies on observer’s judgments of visual luminance by presenting eight half-tone patterns with luminances from 1/9 to 8/9 of the maximum value of each colour channel. These half-tone patterns were distributed over the screen both over the vertical and horizontal viewing axes. We conducted a series of photometric and psychophysical measurements (consisting in the simultaneous presentation of half-tone patterns in each trial) to evaluate whether the angular dependency of the light generated by three different LCD technologies would bias the results of these gamma transfer function estimations. Our results show that there are significant differences between the gamma transfer functions measured and produced by observers at different viewing angles. We suggest appropriate modifications to the Xiao et al. paradigm to counterbalance these artefacts which also have the advantage of shortening the amount of time spent in collecting the psychophysical measurements.