Abstract: In a previous experiment [Parraga et al, 2009 Journal of Imaging Science and Technology 53(3)] the boundaries between basic colour categories were measured by asking subjects to categorize colour samples presented in isolation (ie on a dark background) using a YES/NO paradigm. Results showed that some boundaries (eg green – blue) were very diffuse and the subjects' answers presented bimodal distributions, which were attributed to the emergence of non-basic categories in those regions (eg turquoise). To confirm these results we performed a new experiment focussed on the boundaries where bimodal distributions were more evident. In this new experiment rectangular colour samples were presented surrounded by random colour patches to simulate contextual conditions on a calibrated CRT monitor. The names of two neighbouring colours were shown at the bottom of the screen and subjects selected the boundary between these colours by controlling the chromaticity of the central patch, sliding it across these categories' frontier. Results show that in this new experimental paradigm, the formerly uncertain inter-colour category boundaries are better defined and the dispersions (ie the bimodal distributions) that occurred in the previous experiment disappear. These results may provide further support to Berlin and Kay's basic colour terms theory.

Abstract: In two previous experiments [Parraga et al, 2009 J. of Im. Sci. and Tech 53(3) 031106; Benavente et al,2009 Perception 38 ECVP Supplement, 36] the boundaries of basic colour categories were measured.
In the first experiment, samples were presented in isolation (ie on a dark background) and boundaries were measured using a yes/no paradigm. In the second, subjects adjusted the chromaticity of a sample presented on a random Mondrian background to find the boundary between pairs of adjacent colours.
Results from these experiments showed significant dierences but it was not possible to conclude whether this discrepancy was due to the absence/presence of a colourful background or to the dierences in the paradigms used. In this work, we settle this question by repeating the first experiment (ie samples presented on a dark background) using the second paradigm. A comparison of results shows that
although boundary locations are very similar, boundaries measured in context are significantly dierent(more diuse) than those measured in isolation (confirmed by a Student’s t-test analysis on the subject’s answers statistical distributions). In addition, we completed the mapping of colour name space by measuring the boundaries between chromatic colours and the achromatic centre. With these results we
completed our parametric fuzzy-sets model of colour naming space.

Abstract: The assumption that the retina’s main objective is to provide a minimum entropy representation to higher visual areas (ie efficient coding principle) allows to predict retinal filtering in space–time and colour (Atick, 1992 Network 3 213–251). This is achieved by considering the power spectra of natural images (which is proportional to 1/f2) and the suppression of retinal and image noise. However, most studies consider images within a limited range of lighting conditions (eg near noon) whereas the visual system’s spatial filtering depends on light intensity and the spatiochromatic properties of natural scenes depend of the time of the day. Here, we explore whether the dependence of visual spatial filtering on luminance match the changes in power spectrum of natural scenes at different times of the day. Using human cone-activation based naturalistic stimuli (from the Barcelona Calibrated Images Database), we show that for a range of luminance levels, the shape of the retinal CSF reflects the slope of the power spectrum at low spatial frequencies. Accordingly, the retina implements the filtering which best decorrelates the input signal at every luminance level. This result is in line with the body of work that places efficient coding as a guiding neural principle.